Family

Taxon

Common Name

Nombre Común

Phen.
& Notes

Aizoaceae

Trianthema portulacastrum

Horse Purslane

Verdolaga de Cochi

Amaranthaceae

Tidestromia eliassoniana

Honeysweet

Hierba ceniza/lanuda

Fl

Amarathaceae

Amaranthus fimbriatus

Fringed amaranth

Quelite rojo

Fl, fr

Amarathaceae

Amaranthus watsonii

Pigweed

Quelite verde

Fl, fr

Asteraceae

Amauria brandegeeana

Rock Daisy

Manzanilla

Fl, fr

Asteraceae

† Ambrosia magdalenae

Magdalena Ragweed

Estafiate, Istafiate

Fl, fr

Asteraceae

Bahiopsis triangularis

Baja California Goldeneye

Margarita, Tacote

Fl, fr

Asteraceae

† Bajacalia crassifolia

Hierba del Venado

Fl, fr

Asteraceae

Bebbia juncea var. juncea

Sweetbush, Chuckwalla's delight

Barba de chivo

Fl, fr

Asteraceae

Encelia farinosa var. phenicodonta #1, #2

Brittlebush, Purple brittlebush

Incienso

Fl, fr

Asteraceae

Gundlachia diffusa

Sonoran Goldenbush

Romerillo amargo, Hierba del Pasmo

Fl, fr

Asteraceae

* Nicolletia trifida

Baja California Nicolletia

Hierba del venado

Fl, fr

Asteraceae

Pectis papposa var. papposa

Desert Chinchweed

Manzanilla del Monte

Fl, fr

Bataceae

Batis maritima

Saltwort

Deditos

Burseraceae

Bursera hindsiana

Red Elephant tree

Torote prieto, Copal

Burseraceae

Bursera microphylla

Little-leaf Elephant tree

Torote colorado

Cactaceae

* Cylindropuntia alcahes var. alcahes

Peninsular Cholla

Cholla barbona, Clavelina

Cactaceae

* Cylindropuntia cholla

Chain-link cholla

Cholla, Cholla pelona

Cactaceae

* Grusonia invicta

Dagger cactus, Baja California Club Cholla

Casa de rata

Cactaceae

Lophocereus schottii

Old man cactus

Garambullo

Cactaceae

† Pachycereus pringlei

Elephant Cactus

Cardón

Cactaceae

Stenocereus gummosus

Sour pitaya, Galloping Cactus

Pitaya agria

Caryophyllaceae

* Drymaria holosteoides var. holosteoides #1, #2

Desert/Thick-leaf Drymary

Ramitas Golondrina

Fl, fr

Celastraceae

Maytenus phyllanthoides

Sweet mangrove, Florida mayten

Mangle dulce

Fl, fr

Chenopodiaceae

Allenrolfea occidentalis

Iodine bush

Chamizo

Fr

Chenopodiaceae

Atriplex barclayana

Saltbush, Coast saltbush

Chamizo

Fl, fr

Chenopodiaceae

Suaeda nigra

Desert seepweed

Quelite salado

Fl, fr

Ehretiaceae

Tiquilia canescens var. canescens

Woody crinklemat

Ehretiaceae

Tiquilia cuspidata #1, #2

Gulf Crinklemat

Fl

Euphorbiaceae

Euphorbia ceroderma #1, #2

Wax Spurge

Junco, Espadín, Candelillo

Euphorbiaceae

Euphorbia eriantha

Beetle Spurge

Fl, fr

Euphorbiaceae

Euphorbia lomelii #1, #2, #3

Slipper plant/flower

Candelilla

Fr

Euphorbiaceae

† Euphorbia magdalenae

Magdalena Spurge

Golondrinon

Euphorbiaceae

Euphorbia pediculifera

Louse Spurge

Golondrina

Fl, fr

Euphorbiaceae

Euphorbia polycarpa var. polycarpa

Smallseed sandmat

Golondrina

Fl, fr

Euphorbiaceae

Jatropha cinerea

Ashy limberbush

Lomboy, Lomboi

Euphorbiaceae

Jatropha cuneata

Limberbush

Matacora

Fabaceae

Calliandra eriophylla #1, #2

Pink Fairyduster

Tabardillo, Cabeza de Ángel, Huajillo

Fl, fr

Fabaceae

Dalea mollis

Silky dalea

Fl

Fabaceae

* Desmanthus fruticosus

Baja California Bundleflower

Guajillo, Frijolito, Daí

Fl, fr

Fabaceae

Ebenopsis confine

Ejotón, Palo Hierro

Fr

Fabaceae

Marina parryi

Parry's dyeweed

Casa de indio

Fl

Fabaceae

Marina peninsularis

Peninsular Marina

Fl

Fabaceae

Neltuma [Prosopis] articulata

Bitter mesquite

Mezquite Amargo

Fl

Fabaceae

Olneya tesota

Desert ironwood

Uña de gato, Palo fierro

Fabaceae

Parkinsonia microphylla

Palo verde, Small-leaf palo verde

Dipúa, Dipugón

Fouquieriaceae

Fouquieria diguetii #1, #2, #3

Tree Ocotillo

Palo Adán

Fl, fr

Krameriaceae

Krameria bicolor

White ratany

Mezquitillo

Fl, fr

Loasaceae

Mentzelia adhaerens

Baja California Stickleaf, Blazing Star

Pegarropa

Fl, fr, seed

Malpighiaceae

Callaeum macropterum

Yellow orchid vine, Butterfly vine

Gallineta, Matanene

Fr

Malvaceae

* Gossypium armourianum #1, #2

San Marcos Cotton

Algodón Cimarrón

Fl, fr

Malvaceae

Hibiscus denudatus

Rock Hibiscus

Malva blanca

Fl

Malvaceae

Horsfordia alata

Pink velvet/felt plant

Malva blanca

Fl

Martyniaceae

Proboscidea althaeifolia #1, #2

Desert Devil's Claw

Espuela del Diablo, Cuernitos

Fl, fr, seed

Nyctaginaceae

Allionia incarnata var. villosa

Windmills, Trailing 4-O'Clock

Hierba de la Hormiga

Fl, fr

Nyctaginaceae

Boerhavia xantii

Xantus Spiderling

Mochito, Zambesanche

Fl, fr

Poaceae

Aristida adscensionis

Six-weeks Three-awn grass

Zacate tres barbas, Zacate liebrero

Fr

Poaceae

Cenchrus ciliare

Buffel grass

Búfel, Zacate Búfel

Fl, fr

Poaceae

Cenchrus palmeri

Giant/Palmer Sandbur

Huizapol, Abrojo

Fl, fr

Simaroubaceae

† Castela polyandra #1, #2

Peninsular Crucifixion-Thorn

Chaparro amargoso

Simmondsiaceae

Simmondsia chinensis

Goatnut, Jojoba

Jojoba

Solanaceae

Datura discolor

Desert thorn-apple

Toloache

Fl, fr

Solanaceae

Lycium brevipes var. brevipes

Common Desert Thorn

Frutilla

Fl, fr

Solanaceae

Solanum hindsianum

Baja California Nightshade

Mariola

Fl, fr

Tamaricaceae

Tamarix ramosissima

Tamarisk, Salt-cedar

Pino Salado

Fl

Zygophyllaceae

Larrea tridentata #1, #2, #3

Creosote

Gobernadora

Fl, fr

SPIDERS

Araneidae

Argiope argentata

Silver Argiope/Garden Spider

Araña Plateada del Jardín

* Endemic to the Baja California peninsula
* Endémica de la península
† Near-endemic to the peninsula
† Casi-endémica de la península

Phen: Phenology status/estado fenológico: S = sprouts/plántula, Fl = flowers present/flores presentes, Fr = fruit present/fruto presente. Blank/sin valor = vegetative state only/en estado vegetativo