| ISSI | Conserving the Peninsula | Sonoran Desert | Turtles | Cave Paintings | Whales | Archive |
Vocabulary - Whales
Vocabulario - Las Ballenas |
| abalone |
el abulón |
| arctic |
el ártico |
| baleen |
las barbas/placas |
| baleen whale |
la ballena con barbas |
| barge |
la barcaza |
| barnacle |
el balano |
| behavior |
comportamiento m |
| Biosphere Reserve |
la Reserva de la Biósfera |
| blow hole |
los espiráculos |
| blubber |
la grasa |
| boat for whale trip |
la panga |
| bouyancy |
la flotabilidad |
| breeding ground |
el área o la zona de apareamiento |
| brine |
la salmuera |
| calf |
el ballenato |
| concession |
la concesión |
| conservation easement |
la servidumbre ecológica |
| cooperative landowner group |
el ejido |
| crustacean |
el crustáceo |
| crystallization pond |
el vaso de cristalización |
| devilfish |
el pez diablo |
| dolphin |
el delfín |
| echolocation |
la ecolocalización |
| ecotourism |
el ecoturismo |
| ectoparasite (external) |
el ectoparásito |
| endangered |
amenazado |
| environment |
el medioambiente |
| environmental group |
el grupo ecologista o conservacionista |
| estuary |
el estero |
| evaporation pond |
el vaso evaporativo |
| exporter |
la exportadora |
| extinction, in danger of extinction |
la extinción, en peligro de extinción |
| feeding grounds |
el área o la zona de alimentación |
| female |
la hembra |
| filter |
colar |
| fluke (tail) |
la aleta de la cola |
| friendly |
amistoso |
| in perpetuity |
en perpetuidad |
| International Whaling Commission (IWC) |
la Comisión Ballenera Internacional |
| lagoon |
la laguna |
| length |
la longitud |
| lobster |
la langosta |
| male |
el macho |
| mammal |
el mamífero |
| mangroves |
los mangles |
| mate |
aparearse |
| mating |
el apareamiento |
| members of co-op |
los ejidatarios |
| migrate |
migrar |
| migration |
la migración |
| migratory birds |
la aves migratorias |
| moratorium |
el moratorio |
| navigate |
navegar |
| NGO non-governmental organization |
la ONG organización no gubernamental |
| nursery area |
el área/ la zona de crianza |
| pectoral fin |
la aleta pectoral |
| pier |
el muelle |
| pleats |
los pliegues |
| pod |
la manada |
| predator |
el depredador |
| press conference |
la rueda de prensa |
| protected area |
el área protegida |
| pump/to pump |
la bomba/bombear |
| range |
la distribución, el rango |
| refuge |
el refugio |
| salinity |
la salinidad |
| salt flat |
el salitral |
| salt works |
la salinera |
| sanctuary |
el santuario |
| scallop |
el callo |
| shallow |
poco profundo |
| sodium chloride (salt) |
el cloruro de sodio (sal) |
| species |
la especie |
| throat |
la garganta |
| ton |
la tonelada |
| tour guide |
el guía turístico |
| viewing area |
el área de avistamiento |
| wetlands |
los humedales |
| whale watching |
el avistamiento |
| whale, gray whale |
la ballena, la ballena gris |
| World Heritage Site |
Sitio del patrimonio de la humanidad |
|
| |
